Widely considered to be the original lasagna recipe, this decadent dish deserves its famed reputation. It may come with some surprises...